Throwback pt.1 - My girls

Oggi il post è dedicato al passato...Riguardando i miei vecchi disegni e i miei primi approcci al disegno digitale, mi sono stupita di quanti progressi io abbia fatto: certo, c'è ancora taaaanto tantissimo da imparare, ma poter vedere coi miei occhi i miei effettivi passi avanti mi hanno dato quel piccolo lampo di orgoglio, di quelli che durano un attimo ma che sono potentissimi!
Dunque volevo condividere con voi questa cosa e farvi vedere i miei disegni di ieri...e di oggi :)
La puntata di oggi è dedicata alle mie "ragazze", nella prossima vi farò vedere tutti i cambiamenti che hanno subito i miei cari orsi :D

Buon venerdì!

Today post is all about past....Looking at my old drawings and at my first attempts with digital drawing and coloration, I noticed my progress and I couldn't be more impressed about that! Of course, there's so much to learn but looking at my improvements with my own eyes gave me the precious feeling of pride and self-esteem: it was short but powerful!
So I would like to share with you my yesterday and today drawings :)
Today I'll show you my girls, next time I'll show you all the changements that my dear bears have been through! :D

Have a great Friday!

My girls before...

My girls after...